Desk: Hua xin san jian xia: Režie Kin Chung Chan, Yuk-Ming Chan, Bosco Lam, Wai-Lun Lam. Hrají: Richard Ng, Niu Tien, Billy Lau, Shek-Yin Lau. Ng Yu Hon, manžel s drzou rukou, si každý rok bere morální dovolenou. Letos se zamiluje do své hlavní účetní a rozhodne se ji vzít s sebou na Hokkaido pod obchodní záminkou.